Anno mese giorno

年 = nián = anno

月 = yuè = mese

天 = tiān = giorno

一 年 有 多少天

yī nián yǒu duō shǎo tiān

un anno ha quanti giorni?

一 年 有 三百 六十五 天
yī nián yǒu sān bǎi liù shí wǔ tiān
un anno ha 365 giorni

Chiedere l'età

• 你 多少 岁 了 = nǐ duō shǎo suì le = tu quanti anni già ?
• 你 多 大 = nǐ duō dà = tu quanto grande
• 你 几 岁 了 = nǐ jǐ suì le = tu quanti anni già ? (poca quantità)

大 = dà = grande
小 = xiǎo = piccolo

Molto, poco ... Quanto? Io ho ...

多 = duō = molto

少 = shǎo = poco

多少 = duō shǎo = quanto?

很多 = hěn duō = tantissimo

很少 = hěn shǎo = pochissimo

有 = yǒu = avere (anche esserci)

我有很多 本 书

wǒ yǒu hěn duō běn shū
io ho moltissimi cl. libri

Scusi

对不起
duì bu qǐ
mi scusi, scusa ...

Come si scrive in cinese con Windows XP

Scrivere in cinese con Windows XP è davvero molto facile. Per prima cosa occorre abilitare la gestione della lingua cinese:

• in Pannello di controllo scegliere Opzioni internazionali e della lingua
• scegliere quindi Lingue, poi Dettagli quindi Aggiungi
• scegliere quindi Cinese(RPC) come Lingua di input
• scegliere Cinese(semplificato) - Microsoft Pinyin IME 3.0 come Metodo di input
• scegliere quindi Preferenze / Barra della lingua e abilitare Visualizza la barra della lingua sul desktop

A questo punto nella barra in fondo allo schermo (a destra) dovrebbe comparire la lingua corrente (di solito IT). Con un semplice clic sulla lingua è possibile ora scegliere anche CH ovvero cinese. Naturalmente con un altro clic è sempre possibile tornare su IT.

Quando CH è attivo è possibile l'immissione di una parola in Pinyin. Provare ad esempio ad immettere ni

• con invio si termina l'immissione della parola





• com freccia a destra si possono visualizzare gli ideogrammi corrispondenti al Pinyin (a una parola in Pinyin possono corrispondere molti ideogrammi)






• con freccia su e freccia giù ci si muove tra i vari ideogrammi e con invio si sceglie quello desiderato

Come scegliere l'ideogramma giusto? Semplice, basta servirsi di un dizionario ... Lo vedremo in un prossimo post

La nave va ...

Il corso è partito e stiamo lavorando ... Qualcuno si è iscritto al weblog e speriamo che ne arrivino altri.

Prime impressioni: il cinese è davvero una lingua difficile e molto lontana dalla nostra.

Segnalo il weblog Una cinese in Italia al quale rubo questa immagine (che fa molto atmosfera)

Che cosa è questo, che cosa è quello?

这 是 什 么?
zhè shì shén me?
questo è che cosa?

那 是 什 么?
nà shì shén me?
quello è che cosa?

Quanti libri possiedi?

你 有 多 少 箇 书?
nǐ yǒu duō shǎo gè shū
Tu possiedi quanti cl. libri?

Per favore

请
qǐng
per favore (please)

Buonasera e Arrivederci

晚 上 好
wǎn shang hǎo
Buonasera

再 见
zài jiàn
Arrivederci

Quanti giorni in un anno?

La domanda:
一 年 有 多 少 天 ?
nián yǒu duō shǎo tiān?
Un anno ha quanti giorni?


La risposta:
一 年 有 三 百 六 十 五 天
yī nián yǒu sān bǎi liù shí wǔ tiān
Un anno ha trecentosessantacinque giorni

Un biglietto per la California

wǒ yǒu yī zhāng dào ji ā lì fú ní yà de piào
我 有 一 张 到 加利福尼亚 的 票
io ho un cl per andare California p. str. biglietto

Nome cinese

A questo indirizzo un programma che genera i nomi in cinese. Ad esempio io sarei 貝革 尉 Bèi Gé wèi (il cognome suona tipo conchiglia e due nomi innovare e calma.
Sono nato nell'anno del dragone: 龙年 (lóng nián )

Da 0 a10

• líng
• 一 yī 1
  
• 二 èr 2
  
• 三 sān 3
  
• 四 sì 4
  
• 五 wǔ 5
  
• 六 liù 6
  
• 七 qī 7
  
• 八 bā 8
  
• 九 jiǔ 9
  
• 十 shí 10
  

Dove abiti?

• nǐ zhù zài nǎr 你 住 在 那儿 Dove abiti? (lett. tu abiti a dove?)
• wǒ zhù zài Fuó luó lún sà 我 住 在 佛罗伦萨 Io abito a Firenze
• wǒ shì Fuó luó lún sà rén 我 是 佛罗伦萨 人 Io abito a Firenze (lett. Io sono Firenze uomo)
• wǒ shì yì dà lì rén 我 是 意大 利 人 Io sono italiano
  
• wǒ shì zhōng guó rén 我 是 中国 人 Io sono cinese

Come va?

• 你 好 吗 nǐ hǎo ma come va?
• 很 好谢谢 hěn hǎo xiè xiè bene, grazie (lett. molto bene, grazie)

Come ti chiami?

• nǐ jiào shén me 你 叫 什么 (lett. tu chiami cosa?)
• nǐ de míng zi jiào shén me 你 的 名字 叫 什么 (tuo nome chiama cosa?)
• nǐ de míng zi shì shén me 你 的 名字 是 什么 (tuo nome è cosa?)

wǒ jiào Giovanni 我 叫 Giovanni (mi chiamo Giovanni - se non si è ancora capito)

Per fare la conoscenza

• 谁 shéi chi?
• 谁 的 shéi de di chi?
• 什么 shén me cosa?
• 是 shì essere, si
• 不 bù no (prefisso negativo)
• 吗 ma particella interrogativa
• 叫 jiào chiamare (di nome)
  

Mio, tuo suo ...

si usa la particella de 的

• wǒ de 我 的 mio
  
• nǐ de你 的tuo
• tā de他 的(suo) 她 的(sua) 它 的(suo - n.)
• wǒ men de 我 们的 nostro
• nǐ men de 你 们 的vostro
• tā men de 他 们 的(loro) 她 们 的(loro - f.) 它 们 的(n.)

Pronomi personali

• wǒ 我 io
• nǐ 你 tu
• tā 他 (egli) 她 (ella) 它 (esso)
• wǒ men 我 们 noi
• nǐ men 你 们 voi
• tā men 他 们 (essi) 她 们 (esse) 它 们 (esse - cose)

Pronti, via!

Il 7 di novembre 2005 è la data di partenza del corso di cinese mandarino organizzato dal Comune di Firenze. Il corso ha avuto un tale successo di iscritti che è stato sdoppiato.

Il mio è il corso Cinese b: da qui il nome del weblog Mandarino bis

你 好 吗 (nǐ hǎo ma) : questo dovrebbe essere How are you? in cinese. Ma non ci scommetto troppo.

Il weblog è aperto a tutti i miei compagni di classe (prof compresa) e vorrebbe diventare un weblog collaborativo per il corso (ma naturalmente questo non dipende solo da me).